>Но даже при этом, услышав про 30% возврата, я буду бежать от такого советника подальше

Ну, вот видите, базовый принцип связи риска и потенциального дохода, вам известен.
>вроде бы при ежегодных встречах говорит умные вещи
А как он сам объясняет результаты за 15 лет?
>вроде бы создал 'а diversified portfolio'
А из чего примерно он создал это "diversified portfolio"? Mutual funds? ETFs? Акции нескольких компаний?
>то ли дела обстоят ещё хуже, чем у меня.
Думаю, что многие вообще ничего не откладывают на пенсию. Те же, кто откладывают, часто просто не знают как обстоят дела. Полагаю, что большинство из тех, кто откладывает на пенсию, пользуется услугами советников, которые на самом деле скорее продавцы паевых фондов и полезных финансовых советов, как таковых, дают мало. А вообще, конечно, было бы интересно узнать как другие копят на пенсию.